The American Music Awards engaged record levels of social media activity while attracting their largest television viewing audience in four years. AM…